體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
中衛(wèi)身價前五：庫巴西&薩利巴等3人8000萬歐并列第一，帕喬第五
體育播報6月13日宣 2024-25賽季結束，Score 90更新了中后衛(wèi)的身價排行，巴薩中衛(wèi)庫巴西、阿森納中衛(wèi)薩利巴以及...
2025-06-13
羅馬諾：曼城內(nèi)部已經(jīng)決定把小將尼潘租借出去鍛煉
體育播報6月13日宣 據(jù)意大利記者羅馬諾的消息，曼城內(nèi)部對小將尼潘的未來做出決定，將把他租借出去鍛煉。曼城即...
2025-06-13
記者：那不勒斯與米蘭繼續(xù)就穆薩談判，但不希望轉會費超2500萬歐
體育播報6月13日宣 據(jù)記者Orazio Accomando報道，那不勒斯不希望引進穆薩的費用超過2500萬歐元。Orazio Accom...
2025-06-13
迪馬：科莫買邊鋒首選貝蒂斯的阿布德，羅德里格斯和里克爾梅候選
體育播報6月13日宣 據(jù)迪馬濟奧報道稱，科莫引進邊鋒有意貝蒂斯的阿布德、羅德里格斯或馬競的里克爾梅?？颇?..
2025-06-13
圖片報：球迷頻頻鬧事，法蘭克福被德國足協(xié)罰款48.91萬歐元
體育播報6月13日宣 《圖片報》報道，法蘭克福因球迷行為不端，被德國足協(xié)處罰48.91萬歐元罰款。德國足協(xié)體育法...
2025-06-13